2013/09/07

Back to normal Life...

★レシピブログ参加中です♩クリックしてもらえるとうれしいです★

日本より1ヶ月の旅を終え、帰ってきました。ようやく時差ぼけからも脱出でき、
きょうからこどもたちも新学期です♩(ノ・・)ノばんざーい。

日本最高!!

そのひとことに尽きます♡

We just got back from an amazing country, Japan for a month of summer trip :)

I could just say that I LOVE JAPAN so much!!


新学期初日、最初のお弁当FOR娘。
くまちゃんにしようとしたのに、ねずみになりました(._.)
ちゅーちゅー弁当:からあげ、出汁巻き、ゆでブロッコリーのおかず。
The 1st day of school Bento is...
Cute mouse onigiri,Kara-age,dashi-maki,boiled brocoli .


あとは旦那さんのお弁当も今週からスタート♩
写真上:青椒肉絲風豚とピーマン炒め、出汁巻き、ベビーブロッコリーおひたしのおかず。
写真下:甘辛豆腐の肉団子、出汁巻き、ピーマンとじゃこ炒めのおかず。

My hubby's ...it got started few days earlier than the kids:)
1st pic:sauteed pork with green peppers,dashi-maki,baby broccoli salad
2nd pic:japanese meat balls,dashi-maki,sauteed green pepper &jako

さてさて、お昼ご飯たべようっと♩

No comments:

Post a Comment

Thank you xxx♡